Funkschalter CH-404

LOGIE IN KÜRZE 5. GERÄTESTEUERUNG 6. GERÄTEKONNEKTIVITÄT 7. KOMMUNIKATION 8. PARAMETER 9. SZENEN ohne Verwendung eines Controllers; Betrieb mit einer Batterie für 2 Jahre*; Signalisiert schwache Batterie; Einfache Einrichtung und Installation. Kann an jedem für Sie geeigneten Ort platziert werden; Kann Geräte über einen sicheren Datenkanal verwalten; Hat die Fähigkeit, mehrstufige Geräte zu steuern, wie z. B.: Dimmer (zum Beispiel: CH-301), Vorhangsteuermodul, Rollläden, Jalousien (zum Beispiel: CH-103) usw.; Senden voreingestellter Szenen (Scene Activation Set). Schlagen Sie im Handbuch Ihres Controllers nach, um Unterstützung für solche Befehle zu erhalten. Kompatibel mit den meisten Z-Wave-Controllern. *vorausgesetzt, der Schalter wird 2 Mal pro Tag gedrückt. Inhalt 1. Gerät CH-404 (Version 2.1) 2. Bedienungsanleitung; 3. CR2032-Batterie; 4. Doppelseitiges Klebeband; 5. Doppelseitiges Klebeband; 1. Produktanwendung Der Wandcontroller CH-404 ist ein batteriebetriebenes Z-Wave-Gerät, das andere Z-Wave-Geräte steuern kann. Das Gerät unterstützt Befehle wie: Einschalten, ausschalten, Helligkeit verändern (Dimmen), Gardinen- / Rollladenposition verändern, sowie Szenen auf der Zentralsteuerung durch Drücken starten. Der Switch ist kompakt und kann einfach an jedem für Sie geeigneten Ort platziert werden. Umfangreiche Farb- und Materialauswahl durch das Design der Schalterserie Logus 90 (EFAPEL Portugal). Das CH-404-GERÄT UNTERSTÜTZT DIE FOLGENDEN BEFEHLE: Einschalten; Ausschalten; Schalten Sie den eingestellten Wert ein; Senden von mehrstufigen Befehlen an Geräte wie: Dimmer (zum Beispiel: CH-301), Vorhangsteuermodul, Rollläden, Jalousien (zum Beispiel: CH-103); Senden voreingestellter Szenen (Scene Activation Set). Informationen zu Unterstützung für solche Befehle finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Controllers. 2. Herstellergarantie Garantiezeit - 1 Jahr ab Verkaufsdatum. Produkte, die transportiert, gelagert, Geräte, die entgegen den Anforderungen für diese Produkte installiert und betrieben werden, sowie mechanische Schäden unterliegen nicht dem Garantieaustausch. Verwenden Sie das Gerät nicht anders als in diesem Handbuch angegeben. Der Hersteller übernimmt keine Gewährleistungsverpflichtungen bei Nichteinhaltung der Betriebsvorschriften, Änderungen im Design oder der Lackierung des Gerätes. Überprüfen Sie das Gerät sofort nach dem Öffnen der Verpackung auf Beschädigungen. Schließen Sie das Gerät bei sichtbaren Schäden nicht an und verwenden Sie es nicht. 3. Technische Daten Stromversorgung: Batterie CR2032 3V Betriebstemperatur 0°C bis 40°C Funksignalstärke 2 mW Funkfrequenz 868,4 MHz EU; 869,2-MHz-RU; Reichweite im Innenbereich bis zu 45 m Reichweite im Außenbereich bis zu 75 m Geräteabmessungen (H*B*T) 66,87 mm*66. 87mm*11mm Mindestbatterielebensdauer 3.000 Klicks Schutzklasse CH-404 IP-30 4. Kurz zur Z-Wave-Technologie Z-Wave ist ein drahtloses Datenaustauschprotokoll, auf dessen Basis mehr als 350 Hersteller mehr als 2500 verschiedene Produkte für die Hausautomation produzieren. ConnectHome-Geräte sind garantiert mit anderen Z-Wave-Geräten kompatibel, da sie einer obligatorischen Zertifizierung unterzogen werden. Das Z-Wave-Protokoll verwendet einen zuverlässigen und absolut sicheren Funkkanal. Alle Z-Wave-Geräte sind in einem Mesh-Netzwerk (engl. mesh „loop, network cell“) miteinander verbunden, in dem verschiedene Geräte über zwischengeschaltete Nachbarknoten Steuersignale empfangen und an andere Netzwerkgeräte senden können. Das Z-Wave-Netzwerk hat die Fähigkeit, Datenübertragungsrouten automatisch neu aufzubauen, abhängig von externen Faktoren, z. Wenn sich zwischen zwei benachbarten Geräten ein Hindernis befindet, geht das Signal durch andere Knoten des Z-Wave-Netzwerks, die sich in Reichweite befinden. Z-Wave ist ein Zwei-Wege-Netzwerk. Geräte können nicht nur Steuerbefehle senden, sondern auch auf die Bestätigung ihrer Zustellung warten sowie den aktuellen Gerätezustand abfragen. Wenn das Senden nicht erfolgreich war, versucht das System, den Befehl auf einem anderen Weg zu senden. Die zentrale Verbindung jedes Z-Wave-Netzwerks ist der Hauptcontroller, er speichert Informationen über die Netzwerktopologie und kann zum Hinzufügen und Entfernen von Geräten aus dem Netzwerk verwendet werden. In der Regel ist der Hauptcontroller ein mit dem Internet verbundenes Gerät, mit dem Sie alle Geräte fernsteuern können. 5. Gerätesteuerung Das CH-404-Gerät steuert andere Z-Wave-Geräte mit Hilfe von 4 Schalttasten. 6. Anschließen des Geräts Das Gerät funktioniert wie ein gewöhnlicher Wandschalter, der von einer CR2032-Batterie gespeist wird.Wir empfehlen der Einfachheit halber, bevor Sie den Schalter an seinem festen Platz installieren, den Wandcontroller zum Z-Wave-Netzwerk hinzuzufügen, die Parameter zu konfigurieren und, falls erforderlich , verbinden Sie das Gerät in der Nähe des Controllers. SCHRITT 1 Wobei: 1 - Taste Nr. 1; 2 - Taste Nr. 2; 3 - Taste Nr. 3; 4 - Taste Nr. 4; 5 - Systemtaste. SCHRITT 2 Um einen Switch zum Z-Wave-Netzwerk hinzuzufügen, versetzen Sie den Controller in den Lernmodus (siehe Anleitung Ihres Controllers) und halten Sie die Systemtaste gedrückt, bis die LED rot blinkt, und lassen Sie dann die Taste los (Abbildung 2). Wenn Sie Probleme haben, das Gerät mit Ihrem Z-Wave-Netzwerk zu verbinden, müssen Sie den Vorgang zum Ausschließen aus dem Z-Wave-Netzwerk durchlaufen und dann den Vorgang des Hinzufügens wiederholen. Um den Switch aus dem Z-Wave-Netzwerk zu entfernen (auszuschließen), versetzen Sie den Controller in den Ausschlussmodus (siehe Controller-Anweisungen) und halten Sie die Systemtaste gedrückt, bis die LED rot blinkt, und lassen Sie dann die Taste los. Bitte beachten Sie, dass nach dem Ausschluss des Geräts aus dem Z-Wave-Netzwerk alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. SCHRITT 3 Befestigen Sie das CH-404 mit dem mitgelieferten Klebeband oder den selbstschneidenden Schrauben an einer Wand oder einer anderen Oberfläche. SCHRITT 4 Weisen Sie mit dem Hauptcontroller Ihres Z-Wave-Netzwerks die Geräte zu, die der CH-404 steuern soll. Fügen Sie dazu verwaltete Geräte zu den entsprechenden Verbindungsgruppen hinzu und wählen Sie auch die Befehlstypen aus. die vom CH-404 an die gesteuerten Geräte gesendet werden (Informationen zum Einrichten von Kommunikation und Parametern finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Hauptcontrollers). 7. Verbindungen Z-Wave-Geräte können über Verbindungen miteinander interagieren sowie Daten und andere Informationen direkt ohne Beteiligung des Verantwortlichen austauschen. Jedes Ereignis (kurzes Drücken der Taste, zweimaliges Drücken, dreimaliges Drücken, Halten der Taste und Loslassen der Taste nach dem Halten) kann eine eigene Liste von Empfängern haben, die als Linkgruppe bezeichnet wird. Informationen zu Verbindungseinstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Z-Wave-Controllers. Einige Controller können automatisch zu allen Linkgruppen hinzugefügt werden. Fügen Sie für einen korrekten Betrieb nur die Geräte zu den entsprechenden Kommunikationsgruppen hinzu, die vom CH-404 gesteuert werden, und lassen Sie unbenutzte Gruppen leer. Aufmerksamkeit! CH-404 ist ein batteriebetriebenes Gerät. Um die Lebensdauer zu erhöhen, befindet sich CH-404 ständig im Schlafmodus. Nachdem Sie Geräte zu Verbindungsgruppen hinzugefügt haben, aktivieren Sie das Gerät, indem Sie die Systemtaste drücken, um die Einstellungen zu übernehmen (Abbildung 2). KOMMUNIKATIONSGRUPPEN CH-404: Gruppe 1 – Gerät (Controller empfohlen), das Batterieladeberichte empfängt. Gruppengröße - 3 Geräte; Gruppe 2 – Geräte, die den Szenenaktivierungsbefehl erhalten. Gruppengröße - 3 Geräte; Gruppe 3 - Geräte, die den Ein- / Aus-Befehl erhalten, wenn Taste Nr. 1 gedrückt wird. Gruppengröße - 5 Geräte; Gruppe 4 - Geräte, die beim Drücken der Taste Nr. 2 den Ein- / Aus-Befehl erhalten. Gruppengröße - 5 Geräte; Gruppe 5 - Geräte, die den Ein / Aus-Befehl erhalten, wenn Taste Nr. 3 gedrückt wird. Gruppengröße - 5 Geräte; Gruppe 6 - Geräte, die beim Drücken der Taste Nr. 4 den Ein- / Aus-Befehl erhalten. Gruppengröße - 5 Geräte; Gruppe 7 - Geräte, die einen Befehl zum Dimmen / Öffnen nach oben / Nach unten erhalten, während Taste Nr. 1 gedrückt gehalten wird. Gruppengröße - 5 Geräte; Gruppe 8 - Geräte, die einen Befehl zum Dimmen / Öffnen nach oben / Nach unten erhalten, während Taste Nr. 2 gedrückt gehalten wird. Gruppengröße - 5 Geräte; Gruppe 9 - Geräte, die einen Befehl zum Dimmen / Öffnen nach oben / Nach unten erhalten, während Taste Nr. 3 gedrückt gehalten wird. Gruppengröße - 5 Geräte; Gruppe 10 - Geräte, die einen Befehl zum Dimmen / Öffnen nach oben / unten erhalten, während Taste Nr. 4 gedrückt gehalten wird. Die Gruppengröße beträgt 5 Geräte. 8. Parameter Achtung! CH-404 ist ein batteriebetriebenes Gerät. Um die Lebensdauer zu erhöhen, Der CH-404 befindet sich ständig im Schlafmodus. Nachdem Sie die Einstellungen hinzugefügt haben, aktivieren Sie das Gerät, indem Sie die Systemtaste drücken, um die Einstellungen zu übernehmen (Abbildung 2). Parameter Nr. 1 - Einstellung für Taste Nr. 1 Auswahl eines Befehls, der abhängig vom Zustand (Drücken oder Halten) der Taste an die entsprechende Link-Gruppe gesendet wird. 0 Ausschalten bei Tastendruck / Abdimmen bei Tastendruck; 1 Einschalten bei gedrückter / gedrückter Taste dimmen (Default); 2 Aktivierung der Szene in Abhängigkeit vom Zustand der Tasten (siehe Szenentabelle). Wenn Sie diesen Wert auswählen, müssen Sie den Controller der 2. Link-Gruppe hinzufügen. Parameter Nr. 2 – Einstellung für Taste Nr. 2 Auswahl eines Befehls, der je nach Zustand (gedrückt oder gehalten) der Taste an die entsprechende Link-Gruppe gesendet wird. 0 Ausschalten bei Tastendruck / Abdimmen bei Tastendruck; 1 Einschalten bei gedrückter / gedrückter Taste dimmen (Default); 2 Aktivierung der Szene in Abhängigkeit vom Zustand der Tasten (siehe Szenentabelle). Wenn Sie diesen Wert auswählen, müssen Sie den Controller der 2. Link-Gruppe hinzufügen. Parameter Nr. 3 - Einstellung für Taste Nr. 3 Auswahl eines Befehls, der abhängig vom Zustand (Drücken oder Halten) der Taste an die entsprechende Link-Gruppe gesendet wird. 0 Ausschalten bei Tastendruck / Abdimmen bei Tastendruck; 1 Einschalten bei gedrückter / gedrückter Taste dimmen (Default); 2 Aktivierung der Szene in Abhängigkeit vom Zustand der Tasten (siehe Szenentabelle). Wenn Sie diesen Wert auswählen, müssen Sie den Controller der 2. Link-Gruppe hinzufügen. Parameter Nr. 4 - Einstellung für Taste Nr. 4 Auswahl eines Befehls, der abhängig vom Zustand (Drücken oder Halten) der Taste an die entsprechende Link-Gruppe gesendet wird. 0 Ausschalten bei Tastendruck / Abdimmen bei Tastendruck; 1 Einschalten bei gedrückter / gedrückter Taste dimmen (Default); 2 Aktivierung der Szene in Abhängigkeit vom Zustand der Tasten (siehe Szenentabelle). Wenn dieser Wert ausgewählt wird, muss der Controller der 2. Verbindungsgruppe hinzugefügt werden. Parameter Nr. 5 - Senden eines festen Werts, wenn die Taste Nr. 1 gedrückt wird Dieser Parameter legt einen festen Wert zum Senden an mehrstufige Geräte fest, die sich in der Verbindung befinden Beispiel Gruppe Nr. 7: Rollläden zu 30 % öffnen . Gültige Werte sind 1 - 99. 0 Deaktiviert (Standard). Parameter Nr. 6 - Senden eines festen Werts beim Drücken der Taste Nr. 2 Dieser Parameter legt einen festen Wert zum Senden an mehrstufige Geräte fest, die sich in der Verbindungsgruppe Nr. 8 befinden, zum Beispiel: Rollläden um 30 % öffnen. Gültige Werte sind 1 - 99. 0 Deaktiviert (Standard). Parameter Nr. 7 - Senden eines festen Werts bei Betätigung der Taste Nr. 3 Dieser Parameter legt einen festen Wert zum Senden an mehrstufige Geräte fest, die sich in der Verbindungsgruppe Nr. 9 befinden, zum Beispiel: Rollläden um 30 % öffnen. Gültige Werte sind 1 - 99. 0 Deaktiviert (Standard). Parameter Nr. 8 - Senden eines festen Werts beim Drücken der Taste Nr. 4 Dieser Parameter legt einen festen Wert zum Senden an mehrstufige Geräte fest, die sich in der Verbindungsgruppe Nr. 10 befinden, zum Beispiel: Rollläden um 30 % öffnen. Gültige Werte sind 1 - 99. 0 Deaktiviert (Standard). Parameter Nr. 9 – Batteriekapazitätsbericht Der Parameter ist für die Häufigkeit des Sendens eines Berichts über die Batteriekapazität verantwortlich. Bei jedem Drücken einer beliebigen Taste, die in diesem Parameter angegeben ist, wird ein Bericht über die Batteriekapazität an die erste Kommunikationsgruppe gesendet. Gültiger Wert 0-255; 0 Deaktiviert (Standard). 10 (Standard). Parameter Nr. 10 - Die Zeit des Drückens der Taste, die das "Halten" bestimmt Der Parameter gibt die Schalterhaltezeit an, nach der das Gerät einen Befehl zum Starten des Dimmens sendet. In Parameter 0,1 Sekunde verwendete Einheiten (10 = 1 Sekunde). Gültige Werte sind 1-255; 0 LED aus; 1 LED an (Standard). 9. Szenen Eine Szene ist ein Satz von Parametern zur Steuerung mehrerer Z-Wave-Netzwerkgeräte und zur Verarbeitung dieser Parameter mit einem Controller.