Thermostat CH-201

rische Heizung usw.) als auch über zusätzliche Geräte (thermoelektrischer Stellantrieb usw.) steuern. Der Thermostat ist mit einem digitalen Temperatursensor ausgestattet, kann aber bei Bedarf mit jedem arbeiten anderer Temperatursensor Ihr Z-Wave Netzwerk / Z-Wave ist der internationale Funkstandard für Smart Homes. Der Standard verwendet eine Frequenz von 868,42 MHz (für Europa), um eine sehr stabile und sichere Verbindung zu realisieren. Jeder Z-Wave-Knoten im Netzwerk kann als Repeater für andere Knoten (Mesh-Netzwerk) fungieren, wenn sich der Empfänger nicht in direkter Funkreichweite des Senders befindet. 1. TECHNISCHE DATEN 2. VERWENDUNG DES GERÄTS 3. GERÄT ANSCHLIESSEN 4. ANSCHLÜSSE 5. PARAMETER 6. HERSTELLERGARANTIE 1. Technische Daten Nennversorgungsspannung 110 - 250 V AC 50/60Hz Maximaler Laststrom AC 16A / 230V 50/60Hz / 230V 50/60Hz Maximaler Laststrom DC 10A / 30V Maximum Schaltspannung 230VAC/30VDC Betriebstemperatur -5°C bis 80°C Funksignalleistung 2 mW Funkfrequenz 868,4 MHz EU; 869,2-MHz-RU; Reichweite im Innenbereich bis zu 45 m Reichweite im Freien bis zu 75 m Leistungsaufnahme < 0,72W ​​Modulabmessungen 18*48*37mm Minimale Relaislebensdauer 50.000 Schaltungen Schutzart CH-201 IP-30 Schutzart CH-S01 (Temperatursensor) IP-44 Messtemperaturbereich von -40°C bis +120°C 2 Anwendung des Geräts Thermostat CH-201 ist ein Z-Wave-Gerät, entworfen, um eine vorbestimmte Temperatur in einem bestimmten Raum oder einem Teil davon aufrechtzuerhalten. Der Thermostat kann das Heizelement sowohl direkt (Elektro-Fußbodenheizung, Elektroheizung, Gas- oder Elektroboiler usw.) als auch über Zusatzgeräte (thermoelektrischer Stellantrieb zur Steuerung des eingebauten Heizungsventils usw.) steuern. Funktionsprinzip: Der Thermostat misst die Temperatur im Raum und vergleicht sie mit der eingestellten. Abhängig von den erzielten Ergebnissen steuert es das Heizelement über ein Relais. Um die Temperatur im Raum zu messen, kann der Thermostat den mitgelieferten Sensor oder jeden anderen Temperatursensor im Z-Wave-Netzwerk verwenden. Das CH-201 Thermostat bildet zusammen mit dem Z-Wave Controller ein voll funktionsfähiges digitales Thermostat. Damit können Sie nicht nur die gewünschte Raumtemperatur einstellen, sondern auch automatisch nach beliebigen Zeitplänen. Darüber hinaus können Sie die Temperatur über eine Internetverbindung mit Ihrem Z-Wave-Controller fernsteuern. 3. Anschließen des Geräts Befolgen Sie die Sicherheitsregeln während der Installation / Demontage des Geräts für die Ukraine „DNAOP 0.00-1.32-01“ für Russland ist dies die „PUE“ siebte Ausgabe. Vor Beginn der Installation muss das elektrische Netz stromlos gemacht werden, und es muss auch ein Schutz gegen versehentliches Einschalten der Spannung im Netz vorhanden sein. Elektrische Arbeiten müssen von einem qualifizierten Elektriker gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften durchgeführt werden. Treten bei der Montage Probleme auf oder ist ein sicheres Arbeiten des Monteurs nicht gewährleistet, Schalten Sie das Gerät und die daran angeschlossenen Geräte sofort aus. Abbildung 1 Abbildung 2 Das Diagramm zeigt: L - Phase; N ¬ Neutralleiter; _/_¬Schließerrelais; S1 ¬Kontakt für Schalter 1 - Thermostat (Ein/Aus); S2 ¬ Kontakt für Schalter 2 - Turbomodus (Ein/Aus). Um mit dem Gerät im Z-Wave-Netzwerk zu arbeiten, schalten Sie den Controller in den Hinzufügen-Modus, wie in der Anleitung Ihres Controllers gezeigt. Abbildung 3. Abbildung 3 Drücken Sie dann dreimal die Systemtaste, um mit dem Hinzufügen zu beginnen Wenn Sie das Gerät mit Ihrem Z-Wave-Netzwerk verbinden, müssen Sie das Ausschlussverfahren aus dem Z-Wave-Netzwerk durchlaufen und dann das Aufnahmeverfahren wiederholen. Richten Sie dann Link-Gruppen und Parameter nach Ihren Wünschen gemäß dem Abschnitt „Links und Parameter“ ein. Um ein Gerät zu löschen, versetzen Sie den Controller in den Löschmodus und drücken Sie dreimal die Systemtaste. Bitte beachten Sie, dass nach dem Ausschluss des Geräts aus dem Z-Wave-Netzwerk alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Der Thermostat kann Temperaturdaten sowohl vom mitgelieferten Temperatursensor CH-S01 als auch von jedem anderen Temperatursensor empfangen, der mit Ihrem Z-Wave-Netzwerk verbunden ist. Wählen Sie dazu den entsprechenden Wert in Parameter Nr. 10. Wichtig! An den speziellen S-Bus-Anschluss des CH-201-Geräts kann nur ein ConnectHome-Sensor angeschlossen werden. Der Sensor muss angeschlossen werden, bevor das Modul mit dem Z-Wave-Netzwerk verbunden wird. Wenn es notwendig wird, den Sensor nach dem Anschließen des Moduls an das Z-Wave-Netzwerk anzuschließen, müssen Sie das Gerät zuerst aus dem Netzwerk entfernen und es nach dem Anschließen des Sensors erneut hinzufügen. Der Thermostat kann über externe Schalter gesteuert werden. Schalter 1 - Thermostatmodus: Aus / Heizen. „Deaktiviert“ wird verwendet, um den Thermostat im Sommer auszuschalten. „Heizen“ ist der normale Betrieb des Thermostats. Schalter 2 - Turbomodus ein / aus. Der Turbo-Modus dient zum vorübergehenden Heizen mit voller Leistung. Zum Beispiel das Trocknen eines warmen Bodens nach der Nassreinigung. Der Turbo-Modus kann auch im Modus „Thermostat aus“ mit entsprechenden Thermostateinstellungen verwendet werden. Sie können auch ein Gerät aus dem Z-Wave-Netzwerk hinzufügen/entfernen, indem Sie den Schalter verwenden, der mit dem S1-Pin verbunden ist. Wenn der Schalter monostabil ist (Parameter 15), erfolgt das Hinzufügen/Entfernen durch dreimaliges Drücken des Schalters innerhalb von 2 Sekunden. Falls der Schalter bistabil ist (Parameter 15), Das Hinzufügen/Entfernen erfolgt mit einer sequentiellen Kombination der Schalter Ein-Aus-Ein (1-0-1) oder Aus-Ein-Aus (0-1-0) innerhalb von 2 Sekunden. 4. Kommunikation Z-Wave-Geräte können miteinander interagieren sowie Daten und andere Informationen austauschen, sowohl mit dem zentralen Controller als auch direkt ohne Beteiligung des Controllers. Jedes Ereignis kann eine eigene Empfängerliste haben, die als Linkgruppe bezeichnet wird. Informationen zu den Verbindungseinstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Controllers. KOMMUNIKATIONSGRUPPEN CH-201: Gruppe 1 – Eine Gruppe von Geräten, an die Temperaturberichte gesendet werden und bei einer Sensortrennung ein Alarm gesendet wird. Diese Gruppe kann bis zu 10 Geräte enthalten, wobei der Controller zu berücksichtigen ist, dessen Aufnahme in diese Gruppe empfohlen wird. Gruppe 2 - Anschlussgruppe zum Anschluss eines Raumtemperaturfühlers, zu dem Sie einen Z-Wave-Temperatursensor hinzufügen müssen, dessen Temperatur der Thermostat zur Steuerung der Heizung verwendet. Dieser Gruppe kann nur ein Temperatursensor hinzugefügt werden. 5. Parameter Zu Ihrer Bequemlichkeit können Sie das Gerät mit einer Reihe von Konfigurationsparametern feinabstimmen. Um die Thermostatparameter zu ändern, müssen Sie die entsprechende Parameternummer des Z-Wave-Geräts auswählen (siehe Handbuch des Controllers), den entsprechenden Wert ändern und die Einstellungen speichern. .Parameter Nr. 1 - Relaisstatus während des Thermostatbetriebs. 0. Schließen Sie das Relais, wenn sich der Thermostat im Heizmodus befindet, und öffnen Sie es, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist (Standard). Der am häufigsten verwendete Modus, der verwendet wird, wenn die Heizung direkt über einen Thermostat angeschlossen ist. 1. Öffnen Sie das Relais, Wenn sich der Thermostat im Heizmodus befindet, schließen - wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Kann mit einer begrenzten Auswahl an Spezialausrüstung (normalerweise geschlossene Ventile usw.) verwendet werden. Parameter Nr. 2 – Um wie viel Grad sollte sich die Temperatur ändern, um den Heizmodus ein-/auszuschalten (im Folgenden? T) Aufgrund von Trägheit ist es nicht möglich, immer einen genauen Temperaturwert beizubehalten. Um das Temperaturregime aufrechtzuerhalten, werden zwei Werte verwendet: Minimum und Maximum. Bei Erreichen des Mindestwertes schaltet sich die Heizung ein, bei Erhitzung auf den Höchstwert schaltet sich das Heizelement aus. Zur Bequemlichkeit des Benutzers geht der Regler davon aus, dass die Temperatur nur durch einen Wert gesteuert wird, aus dem der Thermostat die zuvor erwähnten „minimalen“ und „maximalen“ Werte des Temperaturbereichs berechnet. Wir empfehlen die Verwendung eines kleinen Bereichs von 1 Grad für mehr Komfort und die genaueste Anpassung an die gewählte Temperatur. Wenn Ihr Heizelement beim Einschalten viel Energie verbraucht, wird empfohlen, die Anzahl der Ein-Aus-Zyklen zu reduzieren, indem Sie diesen Parameter erhöhen. Mit unserem Thermostat können Sie immer die optimale Betriebsweise erreichen, indem Sie experimentieren oder sich an unsere Spezialisten wenden Zulässige Werte von 1 bis 7 Grad: - 1 Grad (Standard). Parameter Nr. 3 - Berechnungsmethode zum Ein- / Ausschalten des Heizmodus. 0 Heizbetrieb bei Raumtemperatur einschalten, bei Raumtemperatur ausschalten + ?t;. 1 Heizmodus bei Raumtemperatur einschalten - ?t, bei Raumtemperatur ausschalten; 2 Heizbetrieb bei Raumtemperatur einschalten - ? ?T, Abschaltung bei Raumtemperatur - ? ?t (Standard) (Abbildung 1). Parameter Nr. 4 – Fehlerstatus des Thermostats. DIESER PARAMETER STELLT DEN BETRIEBSMODUS DES THERMOSTATS FÜR DEN FALL EIN, DASS DER THERMOSTAT KEINE DATEN VOM STANDARD-TEMPERATURFÜHLER INNERHALB VON 30 SEKUNDEN ODER VOM RAUMTEMPERATURFÜHLER INNERHALB DER EINGESTELLTEN ZEIT (PARAMETER #5) EMPFANGEN HAT. Wenn Sie einen Thermostat zur Steuerung eines elektrischen Fußbodenheizelements verwenden, setzen Sie diesen Parameter auf 0. Dadurch wird eine Überhitzung und ein möglicher Ausfall des Heizelements verhindert, wenn keine Daten vom Temperatursensor vorliegen. 0 Thermostat aus (empfohlen für elektrische Fußbodenheizung); 1 Thermostat ein (Standard). Parameter Nr. 5 - Maximale Wartezeit für Daten vom Raumtemperatursensor. Nach Ablauf der angegebenen Zeit wird das Fehlen von Daten vom Raumfühler als Störung gewertet. Wenn der Temperatursensor ausfällt, geht der Thermostat in den Alarmmodus. In diesem Modus wird der Temperaturwert auf 0 °C eingestellt, der Thermostat wechselt in den in Parameter Nr. 4 angegebenen Zustand und ein Alarmsignal wird an die erste Kommunikationsgruppe gesendet. Die Reaktion des Controllers hängt von den Controller-Einstellungen ab. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Controllers. Gültiger Wert (100-30000 Sek.): 30000 Sekunden (Standard). Parameternummer 6 - Die minimal zulässige Temperatur. Die vom Benutzer eingestellte Temperatur kann nicht unter den zulässigen Wert eingestellt werden Zulässiger Wert (-127 bis 127 °C)*: 4 Grad (Standard). Parameter Nr. 7 - Maximal zulässige Temperatur. Die vom Benutzer eingestellte Temperatur darf diesen Wert nicht überschreiten, auch nicht bei Verwendung des Turbomodus (z. B. darf die Temperatur eines warmen Fußbodens mit Holzunterlage nicht höher als 27 °C sein). Zulässiger Wert von -127 bis 127°С Zulässiger Wert (von -127 bis 127°С)*; 30 Grad (Standard). Der Turbo-Modus hält die maximale Temperatur für einen bestimmten Zeitraum aufrecht, danach wechselt der Thermostat in den zuvor vom Benutzer eingestellten Betriebsmodus. Gültiger Wert (von 100 bis 1200 Sekunden): 120 Sekunden (Standard). Parameternummer 9 - Turbomodus aktivieren. Dieser Parameter bestimmt, ob der Turbomodus aktiviert wird, wenn der Thermostat ausgeschaltet ist. 0 Aktivieren (Standard). 1 Nicht enthalten. (Default). Betriebsparameter des Temperatursensors Parameter Nr. 10 – Typ des Temperatursensors des Thermostats. Das Thermostat CH-201 ist mit einem hochpräzisen Temperatursensor CH-S01 ausgestattet. Wenn es in Ihrer Z-Wave-Netzwerkkonfiguration bequemer wäre, einen entfernten Z-Wave-Temperatursensor zu verwenden, müssen Sie diesen Parameter ändern. Ferntemperatursensor Z-Wave ist ein beliebiger Temperatursensor Ihres Z-Wave-Netzwerks. Es kann entweder ein separates Gerät oder Teil eines anderen Geräts sein (z. B. ein an das CH-101-Modul angeschlossener Temperatursensor). Betriebsarten Fernfühler: Der Thermostat kann die Temperatur vom Raumfühler anfordern (bei einer Datenanforderung muss der Raumfühler zur 2. Gruppe der Thermostatanschlüsse hinzugefügt werden). Für den korrekten Betrieb des Geräts ist es erforderlich, dass sich nur ein Temperatursensor in der Kommunikationsgruppe befindet. Beachten Sie, dass sich einige Steuerungen nach dem Verbinden eines neuen Geräts mit dem Netzwerk spontan zu allen Kommunikationsgruppen hinzufügen. In diesem Fall müssen Sie den Regler aus der zweiten Kommunikationsgruppe entfernen und den entsprechenden Temperatursensor hinzufügen. Der Thermostat kann auf Temperaturdaten vom Raumsensor warten. Dazu müssen Sie der entsprechenden Anschlussgruppe des Raumfühlers, an dem Temperaturdaten empfangen werden, einen Thermostat hinzufügen (siehe Handbuch des Fühlers). Wenn Sie beispielsweise einen an das CH-101-Modul angeschlossenen Temperatursensor verwenden, fügen Sie einen Thermostat zur 4. oder 5. Kommunikationsgruppe hinzu und wählen Sie den Wert 7 in Parameter #24 oder #29 (abhängig von der Seriennummer des Sensors) (senden Sie die aktuelle Wert des Sensors an ein anderes Gerät). Betrachten Sie die Tatsache dass der Thermostat vor dem Empfang der Temperatur in den Alarmmodus wechselt und darin bleibt, bis die Temperaturdaten empfangen werden. 0 Standard-Temperatursensor (Default); 1 Abfrage des Raumtemperaturfühlers; 2 Warten auf Daten vom Raumtemperatursensor. Parameter Nr. 11 – Abfragezeitraum für den Raumtemperatursensor. Bei der Wahl eines Wertes sollten Sie berücksichtigen, dass ein zu häufiges Polling des Sensors das Z-Wave Netzwerk überlasten kann. Gültiger Wert von 15 - 600 Sekunden: 300 Sekunden (Default). Parameter Nr. 12 - Der Wert, um den sich die Temperatur ändern muss, um Daten an Geräte in der 1. Verbindungsgruppe zu senden, die vom Temperatursensor empfangen werden. Der Thermostat kann Daten an den Controller und / oder andere Geräte im Z-Wave-Netzwerk senden, wenn sich die Temperatur um den angegebenen Wert ändert. Stellen Sie diesen Parameter entsprechend Ihrer Netzwerkkonfiguration ein, Überlastung zu vermeiden. Gültige Werte sind 1 bis 16 Grad: 1 Grad (Standard). Parameter Nr. 13 - Intervall für das erzwungene Senden von Daten an Geräte in der 1. Gruppe von Verbindungen, die vom Temperatursensor empfangen werden. Der Thermostat kann Daten in regelmäßigen Abständen senden, z. B. alle 2 Minuten. Der Wert beginnt ab dem letzten erfolgreichen Datenversand zu zählen. Der gültige Wert ist 10 - 600 Sekunden: 300 Sekunden (Standard). Schalterbetriebsparameter Parameter Nr. 15 – Schaltertyp 1 (Thermostatmodus) Monostabil: Bei einem Rückschalter oder einer Taste schaltet jeder Druck das Gerät in den entgegengesetzten Zustand. Bistabil: für konventionelle Schalter mit zwei festen Positionen Ein und Aus. 0. Monostabil (Standard); 1. bistabil, feste Position 1 (Kontakte am Schalter sind geschlossen - ein, offen - aus). Es muss berücksichtigt werden, dass das Thermostat seinen Zustand ändert, wenn das Modul einen Befehl von einem anderen Z-Wave-Netzwerkgerät erhält, und um die Taste zu steuern, muss es zuerst in den entsprechenden Zustand zurückversetzt werden; 2. Bistabil, feste Position 2 (Kontakte am Schalter offen - ein, geschlossen - aus). Es muss berücksichtigt werden, dass das Thermostat seinen Zustand ändert, wenn das Modul einen Befehl von einem anderen Z-Wave-Netzwerkgerät erhält, und um die Taste zu steuern, muss es zuerst in den entsprechenden Zustand zurückversetzt werden; 3. Bistabil, jeder nachfolgende Tastendruck ändert den Zustand des Relais. Parameter Nr. 16 - Schaltertyp 2 (Turbomodus). Monostabil: für einen Rückschalter oder für einen Taster, jedes Drücken schaltet das Gerät in den entgegengesetzten Zustand. Bistabil: für konventionelle Schalter mit zwei EIN- und AUS-Stellungen. 0. Monostabil (Standard); 1. Bistabil, feste Position 1 (Kontakte am Schalter sind geschlossen - ein, offen - aus). Es muss berücksichtigt werden, dass das Thermostat seinen Zustand ändert, wenn das Modul einen Befehl von einem anderen Z-Wave-Netzwerkgerät erhält, und um die Taste zu steuern, muss es zuerst in den entsprechenden Zustand zurückversetzt werden; 2. Bistabil, feste Position 2 (Kontakte am Schalter offen - ein, geschlossen - aus). Es muss berücksichtigt werden, dass das Thermostat seinen Zustand ändert, wenn das Modul einen Befehl von einem anderen Z-Wave-Netzwerkgerät erhält, und um die Taste zu steuern, muss es zuerst in den entsprechenden Zustand zurückversetzt werden; 3. bistabil, Jedes weitere Drücken der Taste ändert den Zustand des Relais. Parameter #40 - Korrektur des Temperatursensors In einigen Fällen muss die Position des Temperatursensors, die gemessenen Werte, korrigiert werden. 0. (Default) Aktuelle Temperatur senden (im Folgenden t); 1. t +1°С; 2. t +2°С; 3. t +3°С; 4. t +4°С; 5. t +5°С; 6. t -1°С; 7. t -2°С; 8. t -3°С; 9. t -4°С; 10. t -5°С. 6. Herstellergarantie Garantiezeit - 1 Jahr ab Verkaufsdatum. Produkte, die entgegen den Anforderungen für diese Produkte transportiert, gelagert, installiert und betrieben wurden sowie mechanische Schäden aufweisen, unterliegen nicht dem Garantieaustausch. Verwenden Sie das Gerät nicht anders als in diesem Handbuch angegeben. Der Hersteller trägt keine Gewährleistungsverpflichtungen, wenn die Betriebsvorschriften nicht beachtet werden, Änderung des Designs oder der Lackierung des Geräts. Überprüfen Sie das Gerät sofort nach dem Öffnen der Verpackung auf Beschädigungen. Schließen Sie das Gerät bei sichtbaren Schäden nicht an und verwenden Sie es nicht.