Thermostat CH-202

r ConnectHome-Sensoren erweitern. Z-Wave ist der internationale Funkstandard für Smart Homes. Der Standard verwendet eine Frequenz von 868,42 MHz (für Europa), um eine sehr stabile und sichere Verbindung zu realisieren. Jeder Z-Wave-Knoten im Netzwerk kann als Repeater für andere Knoten (Mesh-Netzwerk) fungieren, wenn sich der Empfänger nicht in direkter Funkreichweite des Senders befindet. 1. TECHNISCHE DATEN 2. VERWENDUNG DES GERÄTS 3. ANSCHLUSS DES GERÄTS 4. CONNECTHOME-SENSOREN 5. KOMMUNIKATION 6. PARAMETER 7. HERSTELLERGARANTIE 1. Technische Daten Die technischen Eigenschaften des Geräts sind in Tabelle 1 aufgeführt bis 100 °C Funksignalleistung 2 mW Funkfrequenz 868,4 MHz EU; 869,2-MHz-RU; Reichweite im Innenbereich bis zu 45 m Reichweite im Freien bis zu 75 m Leistungsaufnahme 0,72 W Modulabmessungen 18*48*37 mm Schutzart CH-202 IP-30 zur Steuerung von Klimaanlagen durch Senden von IR-Befehlen. Der Thermostat kann Befehle zum Einschalten, Ausschalten, Auswählen der gewünschten Temperatur, Steuern der Lüftergeschwindigkeit und der Betriebsmodi senden. Bevor Sie CH-202 verwenden, Zuerst müssen Sie ihm die Befehle Ihrer Klimaanlage beibringen. CH-202 kann seine Funktionalität durch den Anschluss verschiedener ConnectHome-Sensoren erweitern. Der Thermostat unterstützt auch Befehle zum Ein- und Ausschalten von anderen Geräten. 3. Anschließen des Geräts Befolgen Sie die Sicherheitsregeln während der Installation / Demontage des Geräts für die Ukraine „DNAOP 0.00-1.32-01“ für Russland ist dies die „PUE“ siebte Ausgabe. Vor Beginn der Installation muss das elektrische Netz stromlos gemacht werden, und es muss auch ein Schutz gegen versehentliches Einschalten der Spannung im Netz vorhanden sein. Elektrische Arbeiten müssen von einem qualifizierten Elektriker gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften durchgeführt werden. Treten bei der Montage Probleme auf oder ist ein sicheres Arbeiten des Monteurs nicht gewährleistet, Schalten Sie das Gerät und die daran angeschlossenen Geräte sofort aus. Führen Sie vor der Installation des Moduls das Lernverfahren für IR-Befehle durch. Anschlussdiagramm des IR-Thermostats Abbildung 1. Abbildung 1 Wobei: L - Phase N - Neutralleiter ir- - Stecker zum Anschließen eines IR-Senders (Blau); ir+ - Anschluss zum Anschließen eines IR-Senders (rot); metr – Leistungssensoranschluss (nur für CH-202p). Bitte beachten Sie, dass das Modul im Normalbetrieb wenig Wärme erzeugt. Treffen Sie Maßnahmen, um eine normale Wärmeabfuhr zu gewährleisten. Montieren Sie nicht mehrere Module zusammen auf engstem Raum, lassen Sie das Modul nicht in Wärmedämmmaterialien platzieren. Sie können den Thermostat an jedem für Sie geeigneten Ort aufstellen, müssen jedoch mehrere Kriterien berücksichtigen: Der IR-Sender muss so befestigt werden, dass damit es auf den IR-Empfänger der Klimaanlage gerichtet ist; Wenn das Gerät mit CH-202p (mit einem Leistungssensor) ausgestattet ist, muss eines der Stromkabel der Klimaanlage (L oder N) durch den Sensorclip geführt werden. Vorbereitung auf das Ausbildungsverfahren. Laden Sie das Programm herunter und installieren Sie es - IR - Configurator. Laden Sie den Treiber für IR - Configurator herunter und installieren Sie es. Wenn das Programm nicht startet, laden Sie einen zusätzlichen Treiber herunter und installieren Sie ihn - Additional Driver. Schließen Sie den Thermostat mit einem USB-Micro-USB-Datenkabel an den PC an (das Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten). Warten Sie, bis sich das Programm mit dem Gerät verbindet. Nachdem Sie das Gerät angeschlossen haben, können Sie mit dem Lernen der Klimaanlagenbefehle beginnen (Abbildung 2) Abbildung 2 Bevor Sie mit dem Lernvorgang beginnen, müssen Sie bestimmen, welche Art von Befehlen die lernende Klimaanlage verwendet. Dazu: • Schalten Sie die Klimaanlage mit der Fernbedienung ein; • Schließen Sie das Bedienfeld, damit die Befehle davon nicht die Klimaanlage erreichen, und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste; • Richten Sie das Bedienfeld so aus, dass die Befehle von ihm die Klimaanlage nicht erreichen, und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste; • Richten Sie die Fernbedienung auf die Klimaanlage und drücken Sie erneut die Ein-/Aus-Taste. Wenn sich die Klimaanlage ausschaltet - die Klimaanlage verwendet einen Umschaltbefehl, wenn nicht (das Signal wird erreicht, aber die Klimaanlage bleibt eingeschaltet) - verwendet die Klimaanlage einen Befehl vom Typ Ein / Aus. Klimaanlagen, die den Toogle-Befehl (Schalter) verwenden, haben keinen „Aus“- oder „Ein“-Befehl. Der Togle-Befehl schaltet die Klimaanlage in den entgegengesetzten Zustand. Das heißt, wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist, wird der Befehl „Ausschalten“ gesendet, wenn sie ausgeschaltet ist, wird der Befehl „Einschalten“ gesendet. auf den zuletzt eingestellten Wert. Für solche Klimaanlagen gibt es 2 Befehlssätze: Zum Einstellen der Temperatur und den Togle-Befehl (in einem Paket). Zum Einstellen der Temperatur. Dabei findet das Mannschaftstraining zweimal mit Togle-Team und ohne Togle-Team statt. Das Lernverfahren. Nachdem Sie die Art der Klimaanlagenbefehle ausgewählt haben, müssen Sie dem Thermostat drei Befehlsblöcke beibringen (Heizmodus (Heating), Kühlmodus (Cooling) und Lüftergeschwindigkeit (Speed)). In diesem Fall muss die Besonderheit der Befehlsübertragung einiger Hersteller von Klimaanlagen berücksichtigt werden. Die Lüftergeschwindigkeit wird manchmal zusammen mit dem ausgewählten Modus und der Temperatur übertragen, in diesem Fall können Sie die Lüftergeschwindigkeit nicht richtig steuern. Lernen Sie in diesem Fall die Lüfterdrehzahleinheit nicht ein. Oben auf dem Gehäuse des CH-202-Moduls befindet sich ein IR-Signalempfängerfenster. Befehle zu lehren Richten Sie den IR-Sender auf der Fernbedienung der Klimaanlage auf den IR-Empfänger. Der Abstand zwischen IR-Empfänger und IR-Sender sollte nicht mehr als drei Zentimeter betragen. Modus - Training (Ein/Aus-Befehlstyp) Gehen Sie in das Programmmenü, indem Sie auf die Schaltfläche in Form von drei Balken oben rechts drücken, und wählen Sie den Modus „Training“ aus. Abbildung 3. Abbildung 3 Der aktuelle Modus des Programms wird angezeigt das untere Bedienfeld des Programms Abbildung 4. Abbildung 4 Wählen Sie die Schaltfläche aus, die Sie trainieren möchten. Die Taste beginnt zu blinken - zeigt die Bereitschaft des Geräts an, mit dem Lernen zu beginnen. Bereiten Sie die Fernbedienung der Klimaanlage vor, um den Befehl zu senden (wählen Sie den entsprechenden Modus (Heizen/Kühlen), die gewünschte Temperatur usw.). Senden Sie den ausgewählten Befehl mit der Aktivierungstaste auf der Fernbedienung an das IR-Befehlsempfängerfenster (Loch auf der Oberseite des Geräts). Die Taste, für die der Befehl aufgezeichnet wurde, blinkt grün - bei erfolgreicher Aufzeichnung blinkt sie rot, bei nicht erfolgreicher Aufzeichnung. Im Fehlerfall muss der Befehl neu geschrieben werden. Wiederholen Sie den Lernvorgang für die restlichen Tasten. Modus - Training (Art der Befehle TOOGLE). Achten Sie bei Klimaanlagen, die den Toogle-Befehl verwenden, darauf, dem Gerät zwei Betriebsmodi beizubringen: Befehle ohne Toogle, Befehle mit Toogle. Gehen Sie zum Programmmenü und wählen Sie „Training“ und wählen Sie Togle-Modus. Abbildung 5. Abbildung 5 Der aktuelle Modus des Programms wird im unteren Bereich des Programms angezeigt. Die Taste beginnt zu blinken – zeigt an, dass Sie mit dem Lernen beginnen können. Bereiten Sie die Fernbedienung der Klimaanlage vor, um den Befehl zu senden (wählen Sie den entsprechenden Modus (Heizen/Kühlen), die gewünschte Temperatur usw.). Senden Sie den ausgewählten Befehl an das IR-Befehlsempfängerfenster (Loch auf der Oberseite des Geräts); Die Taste, für die der Befehl aufgezeichnet wurde, blinkt grün - bei erfolgreicher Aufzeichnung blinkt sie rot, bei nicht erfolgreicher Aufzeichnung. Im Fehlerfall muss der Befehl neu geschrieben werden. Wiederholen Sie den Lernvorgang für die restlichen Tasten. Wiederholen Sie die Schritte 2 - 6 für den Modus "Befehle mit Toogle" CH-202 Abbildung 7. Abbildung 7 Der aktuelle Modus des Programms wird auf der unteren Seite des Programms angezeigt. Abbildung 8. Abbildung 8 Modus - Überprüfung Sie können die Korrektheit überprüfen des trainierten Befehls unter Verwendung des "Check"-Modus für Befehle vom Ein/Aus-Typ. Um einen Befehl wie Toogle zu testen, wählen Sie die Modi „Befehle prüfen ohne Toogle“ oder „Befehle prüfen mit Toogle“; Richten Sie den IR-Sender auf die Klimaanlage und wählen Sie den bereits angelernten Befehl. Das Gerät sendet über einen IR-Sender einen Befehl an Ihre Klimaanlage. Wenn das Programm die Meldung "Fehler" anzeigt, müssen Sie den Befehl für diese Schaltfläche umschreiben. Trennen Sie nach Abschluss des Lernvorgangs das Modul vom Computer und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Verbinden mit dem Z-Wave-Netzwerk Um mit der Arbeit mit dem Gerät im Z-Wave-Netzwerk zu beginnen, schalten Sie den Controller in den Hinzufügen-Modus, wie in den Anweisungen Ihres Controllers gezeigt. Abbildung 9. Abbildung 9 Drücken Sie dann dreimal die Systemtaste, um mit dem Hinzufügen zu beginnen Abbildung 10 Konfigurieren Sie anschließend die Verbindungsgruppen und Parameter nach eigenem Ermessen gemäß dem Abschnitt „Verknüpfungen und Parameter“. Um ein Gerät zu löschen, versetzen Sie den Controller in den Löschmodus und drücken Sie dreimal die Systemtaste. Bitte beachten Sie, dass nach dem Ausschluss des Geräts aus dem Z-Wave-Netzwerk alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. 4. Anschließen von ConnectHome-Sensoren Der IR-Thermostat CH-202P ist mit einem Leistungsmesssensor CH-S06L ausgestattet, der gemäß dem Schema (Abbildung 1) an die Klemme auf der Vorderseite des Geräts angeschlossen wird. Außerdem kann der IR-Thermostat einen der verschiedenen ConnectHome-Sensoren an den S-Bus-Anschluss anschließen (Abbildung 1). Sie können von zwei Typen sein, binär (zum Beispiel: ein Bewegungssensor, er hat nur zwei Werte: es gibt Bewegung / keine Bewegung) und mehrstufig (zum Beispiel: ein Temperatursensor). Sensoren sind nicht im Kit enthalten, bei Bedarf können sie separat erworben werden. Liste der ConnectHome-Sensoren, die mit CH-202 am Gehäuse des Geräts verbunden werden können, mit Ausnahme des Leistungssensors CH-S06L, der im CH-202p enthalten ist. Sensoren werden verwendet, um die Umgebung in Ihrem Haus zu beurteilen: Temperaturmessungen; Messungen der relativen Luftfeuchtigkeit; die Beleuchtungsstärke des Vorhandenseins von Bewegung. Im Z-Wave-Netzwerk werden Sensoren als strukturelle Einheiten (Endpunkt) des CH-202-Moduls angezeigt. Die Daten werden über Z-Wave-Funkbefehle an die Steuerung übertragen. Wichtig! An den speziellen S-Bus-Anschluss des CH-202-Geräts kann nur ein ConnectHome-Sensor angeschlossen werden. Der Sensor muss angeschlossen werden, bevor das Modul mit dem Z-Wave-Netzwerk verbunden wird. Wenn es notwendig wird, den Sensor nach dem Anschließen des Moduls an das Z-Wave-Netzwerk anzuschließen, müssen Sie das Gerät zuerst aus dem Netzwerk entfernen und es nach dem Anschließen des Sensors erneut hinzufügen. 5. Kommunikation Z-Wave-Geräte können miteinander interagieren sowie Daten und andere Informationen austauschen, sowohl mit dem zentralen Controller als auch direkt ohne Beteiligung des Controllers. Jedes Ereignis kann eine eigene Empfängerliste haben, die als Linkgruppe bezeichnet wird. Informationen zu Verbindungseinstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Z-Wave-Controllers. Kommunikationsgruppen SN-202: Gruppe 1 - ein Gerät (ein Controller wird empfohlen), das Berichte über eine Änderung des Thermostatzustands, Daten über den momentanen Stromverbrauch der Klimaanlage und Daten von an das Gerät angeschlossenen Sensoren erhält . Die Gruppengröße beträgt 3 Geräte. 6. Parameter Um den aktuellen Zustand des Geräts zu ermitteln, verfügt der Thermostat CH-202p über die Parameter #1, #2. Mit diesen Parametern können Stromverbrauchsdaten den Zustand der Klimaanlage im Z-Wave-Netzwerk verändern. Wenn Sie beispielsweise die Klimaanlage über die Fernbedienung einschalten, ändert sich der Status der Klimaanlage im Z-Wave-Netzwerk vom Aus-Zustand in den Betriebszustand (Arbeitszustandsmodi: Heizen oder Kühlen). Wenn der Z-Wave-Controller einen Befehl sendet, der den geeigneten Modus (Heizen, Kühlen) mit der ausgewählten Temperatur auswählt, prüft der Thermostat den aktuellen Zustand der Klimaanlage und sendet ihm den entsprechenden Befehl. Wird die Klimaanlage eingeschaltet oder über die Fernbedienung eingestellt, kann der Thermostat den aktuellen Zustand der Klimaanlage ermitteln (ein/aus), kann aber den aktuellen Betriebsmodus nicht bestimmen. Diesbezüglich kennt der Z-Wave-Controller den Status der Klimaanlage, aber der Betriebsmodus bleibt derselbe wie beim letzten Mal. Parameter Nr. 1 – Berücksichtigung der Messwerte des Leistungssensors Mit diesem Parameter können Sie die Messwerte des Leistungssensors (eingestellt in Parameter Nr. 2) beim Senden eines Ein- / Ausschaltbefehls berücksichtigen und den aktuellen Zustand der Klimaanlage ändern das Z-Wave-Netzwerk. 0 - Ja; 1 - Nein (Standard). Parameter Nr. 2 – Stromverbrauchsschwelle Dieser Parameter gibt den Wert an, bei dem die Klimaanlage als eingeschaltet betrachtet wird. Zulässige Werte 1 - 5000 W; - 10 W (Standard). Parameter #3 - Den Befehl "Ausschalten" erneut senden Ob der „Aus“-Befehl gesendet wird, wenn die Klimaanlage ausgeschaltet wird. 0 - Ja; 1 - Nein (Standard). Sollte in Betracht gezogen werden, Das erneute Herunterfahren funktioniert nur über die Anwendung. Parameter Nr. 4 – Klimaanlagen-Befehlstyp Ein Parameter, der angibt, welche Art von Befehlen die Klimaanlage verwendet. 0 - Befehle umschalten; 1 - Befehle nicht umschalten (Standard). Bitte beachten Sie, dass das erneute Deaktivieren nur von der Anwendung aus funktioniert. Betriebsparameter des Sensors Der IR-Thermostat ist mit einem Energiemesssensor ausgestattet. Zusätzlich kann über einen speziellen S-Bus-Stecker einer von fünf verschiedenen ConnectHome-Sensoren an das CH-202-Modul angeschlossen werden. Im Z-Wave-Netzwerk werden Sensoren als strukturelle Einheiten (Endpunkt) des CH-202-Moduls angezeigt. Der Sensor mit der niedrigsten Seriennummer im Z-Wave-Netzwerk wird als Sensor Nr. 1 bezeichnet, der Sensor mit der höchsten Seriennummer im Z-Wave-Netzwerk wird als Sensor Nr. 2 bezeichnet. Informationen über binäre Sensoren werden an gesendet der Controller sofort, unabhängig von Zeit und Anzahl der Ereignisse. Bei mehrstufigen Sensoren müssen Sie den Wert auswählen, um den sich die Sensorwerte ändern sollen, um Daten an die Steuerung zu senden, außerdem können Sie das Intervall für das erzwungene Senden von Sensordaten auswählen. AUFMERKSAMKEIT! Wenn Sie zu oft Daten senden, wird Ihr Z-Wave-Netzwerk überlastet, was dazu führen kann, dass Geräte nicht richtig funktionieren. Bei der Auswahl eines Werts in den Parametern müssen Sie den Typ des anzuschließenden Sensors berücksichtigen. Tabelle 3. CH-S01 – Temperatursensor. -40 bis +85C CH-S02 - Temperatur- und Feuchtigkeitssensor -40 bis +85C; 0 bis 100 % CH-S03 - Lichtsensor von 1 bis 4000 lx WICHTIG! Einige Controller unterstützen leider nicht die Eingabe negativer Zahlen bei der Auswahl von Optionen. Um in diesem Fall einen negativen Wert auszuwählen, müssen Sie die Formel (256 - | gewünschter Wert | = gewünschter Wert) verwenden. Beispiel – der erforderliche Wert für -10 ist 246 (256-10=246). Parameter für Sensor Nr. 1 Parameter Nr. 25 – Differenz zwischen vorherigen und gesendeten Messwerten von Sensor Nr. 1 Dieser Parameter wird verwendet, um die Häufigkeit des Sendens von Daten der an das Modul angeschlossenen Sensoren einzustellen Art des angeschlossenen Sensors (Temperatur - 1, Feuchtigkeit - 5, Beleuchtung - 100, Leistung - 50). Parameter Nr. 26 - Intervall für das erzwungene Senden von Gerätedaten in der 1. Gruppe von Verbindungen, die von Sensor Nr. 1 empfangen wurden Gültiger Wert (10-600 Sek.): 0 - Sensorwerte nicht zwangsweise senden; 300 Sekunden (Standard). Parameter Nr. 40 – Temperaturkorrektur für Sensor Nr. 1 Der Parameter funktioniert, wenn Sensor Nr. 1 ein Temperatursensor ist, in anderen Fällen wird der Parameter ignoriert. In einigen Fällen, in denen sich der Temperatursensor befindet, müssen die Messwerte korrigiert werden. 0. Aktuelle Temperatur senden (im Folgenden t) (Default); 1. t +1°С; 2. t +2°С; 3. t +3°С; 4. t +4°С; 5. t +5°С; 6. t -1°С; 7. t -2°С; 8. t -3°С; 9. t -4°С; 10. t -5°С. Parameter für Sensor Nr. 2 Parameter Nr. 30 – Differenz zwischen den vorherigen und gesendeten Messwerten von Sensor Nr. 2 Dieser Parameter wird verwendet, um die Häufigkeit des Sendens von Daten der an das Modul angeschlossenen Sensoren einzustellen Gültiger Wert (1-3500): Standardwert abhängig von die Art des angeschlossenen Sensors (Temperatur - 1, Feuchtigkeit - 5, Beleuchtung - 100, Leistung - 50). Parameter Nr. 31 - Intervall für das erzwungene Senden von Gerätedaten in der 1. Gruppe von Verbindungen, die von Sensor Nr. 2 empfangen wurden. Zulässiger Wert (10-600 Sek.): 0 - Sensorwerte nicht zwangsweise senden; 300 Sekunden (Standard). Parameter Nr. 41 – Temperaturkorrektur für Sensor Nr. 2 Der Parameter funktioniert, wenn Sensor Nr. 2 ein Temperatursensor ist, in anderen Fällen wird der Parameter ignoriert. In einigen Fällen, in denen sich der Temperatursensor befindet, müssen die Messwerte korrigiert werden. 0. Aktuelle Temperatur senden (im Folgenden t) (Default); 1. t +1°С; 2. t +2°С; 3. t +3°С; 4. t +4°С; 5. t +5°С; 6. t -1°С; 7. t -2°С; 8. t -3°С; 9. t -4°С; 10. t -5°С. 7. Herstellergarantie Garantiezeit - 1 Jahr ab Verkaufsdatum. Produkte, die entgegen den Vorschriften transportiert, gelagert, installiert und betrieben wurden, an diesen Produkten präsentiert werden, sowie mechanische Beschädigungen - unterliegen nicht dem Garantieaustausch. Verwenden Sie das Gerät nicht anders als in diesem Handbuch angegeben. Der Hersteller übernimmt keine Gewährleistungsverpflichtungen bei Nichteinhaltung der Betriebsvorschriften, Änderungen im Design oder der Lackierung des Gerätes. Überprüfen Sie das Gerät sofort nach dem Öffnen der Verpackung auf Beschädigungen. Schließen Sie das Gerät bei sichtbaren Schäden nicht an und verwenden Sie es nicht. Überprüfen Sie das Gerät sofort nach dem Öffnen der Verpackung auf Beschädigungen. Schließen Sie das Gerät bei sichtbaren Schäden nicht an und verwenden Sie es nicht. Überprüfen Sie das Gerät sofort nach dem Öffnen der Verpackung auf Beschädigungen. Schließen Sie das Gerät bei sichtbaren Schäden nicht an und verwenden Sie es nicht.